Livros que você precisa ler

A Síntese

Darko Jokmovic

A síntese – 1922 – Hécuba Editora.

Sérvia

(1875-1923)

Picasso costumava afirmar que tudo era um milagre, e que era um milagre que uma pessoa não se dissolvesse no próprio banho. Quem lembrou isso foi o escritor argentino Alberto Manguel. E é exatamente um milagre o assunto desse livro. Um homem sintetiza o ectoplasma em laboratório. É o ano de 1975. A partir desta descoberta os cientistas começam a criar um novo mundo, completamente formado por períspiritos. Famílias inteiras feitas de ectoplasma, cidades inteiras, animais, bancários, operários, jornalistas, escritores. E tudo isso sem precisar ter um correspondente no mundo material ou, em outras palavras, pessoas mortas. Uma realidade à parte criada pelo homem. Segundo Julian Cardoni, crítico colombiano, trata-se de uma parábola, bem ao gosto de Jokmovic, sobre a escrita e o seu poder. “Um romance só se realiza quando é tão complexo quanto a própria realidade, e esse é o caso”. O protagonista é o Senhor W, que vive em eterna angústia por não fazer parte desse mundo novo. Enfim, A síntese é um romance em que a verossimilhança é obtida mediante o mais puro humanismo.

Trechos:

“Hoje, neste laboratório, aconteceu um milagre.” (Pág. 29)

“Nenhum deles gostaria de ter sobrevivido ao outro.” (Pág. 40)

“…ao se afastar do médium à sua esquerda, o Senhor W conseguiu uma pequena amostra do material desencarnado, estava no limiar.” (Pág. 65)

“A escrita era translúcida. Cada letra como uma luz pálida.” (Pág. 92)

“Aqui não há alucinações nem fantasmas: há homens verdadeiros, pelo menos tão verdadeiros quanto eu.” (Pág. 122)

Tradução: Norma Villasbôas

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Informação

Publicado em 19/10/2011 por .
%d blogueiros gostam disto: